The trajectory of the colour line in a US immigrant gateway: hyperdiverse spatialization in Los Angeles