Analysing Surface Urban Heat Island risks: mapping the vulnerability of dwelling and dwellers across Swedish municipalities