Advancements in Brain Tumour Analysis: A Review of Machine Learning, Deep Learning, Image Processing, and Explainable AI Techniques