Resveratrol mitigates heat stress-induced testicular injury in rats: enhancing male fertility via antioxidant, antiapoptotic, pro-proliferative, and anti-inflammatory mechanisms